Prevod od "fará nada" do Srpski


Kako koristiti "fará nada" u rečenicama:

Vou empurrá-lo, e você não fará nada.
Gurnuæu te, a ti neæeš ništa uraditi.
Vou ficar aqui para me certificar de que ele não lhe fará nada.
Htio sam samo ovdje prièekati da budem siguran da je neæe gnjaviti.
Não fará nada em seu estabelecimento.
Neæe nam ništa uraditi u svom mestu.
Ela é muito politizada... não fará nada se você não doar quatro latas de comida antes.
Znaš šta? Ona se mnogo bavi politikom. Verovatno bi te naterala da prvo pokloniš četiri tegle hrane.
Não fará nada até que termine com este impostor.
Niko ne ide nigde dok ne završim sa ovim nikogoviæem.
Você não fará nada, até que este assunto seja discutido pelo Comité, na próxima reunião agendada.
Ništa neceš poduzimati do sljedeceg zakazanog sastanka odbora
Acho que isso não te fará nada bem!
Izgleda da to doprinosi dobroj volji.
Deve se certificar que ele não fará nada precipitado.
Pobrini se da ne uèini nešto nerazborito.
Preciso que me prometa que não fará nada com ela.
Hoæu tvoju rijeè da joj neæeš ništa uraditi.
A polícia não fará nada e você sabe bem disso.
Policiju to neæe zanimati. Jebe im se za to!
Nenhum de vocês fará nada além de viver uma vida pré-estabelecida.
Nitko od vas neæe raditi išta osim življenja života koji vam je veæ unaprijed odreðen.
Então não faremos nada, e quero sua palavra que não fará nada também.
Zato ništa neæemo da radimo, i hoæu tvoje obeæanje da neæeš ni ti.
Se foi Tara que matou essa garota, um negociador não fará nada.
Ako je Tara ubila devojku, pregovaraè neæe moæi ništa uraditi.
Ninguém fará nada com ele, Dean.
Niko mu ništa ne radi, Din.
Porque ninguém fará nada até eles irem.
Buduæi da nitko ne èini ništa dok su oni otišli.
O entendimento dele é de que Florença não fará nada se seu território não for invadido.
Uverio me da Firenca nece preduzimati nista ako ne bude napadnuta.
Robert ficará bravo por uns dias mas não fará nada.
Роберт ће звоцати пар дана, али неће ништа учинити.
Prometa-me que não fará nada idiota.
Samo mi obeæaj da neæeš ništa glupo uraditi.
Meu paciente não fará nada além de descansar, e não coçar, pelas próximas oito horas.
Moj pacijent neæe raditi ništa osim odmaranja i neèešanja još 8 sati.
Você não vai, Repito, não, fará nada para sabotar a caçada do FBI ao Walker.
Neæeš, ponavljam, neæeš sabotirati poteru FBI za Vokerom.
Não fará nada em meu nome, até resolver isto, nada!
Ništa se ne radi u moje ime dok ne sredim ovo. Ništa.
Eles podem ajudar, mas dentro do hospital, não fará nada.
Možda si uplašio ove glupane, ali neæeš moæi ovako da me maltretiraš kad stignemo u bolnicu.
Levarei toda a culpa, você não fará nada.
Oni æe biti krivi. Ti ništa ne radiš.
Não fará nada além de pôr o dinheiro naquela conta, ou nunca mais verá a sua esposa viva!
Ako uradiš bilo šta sem da uplatiš taj novac, neæeš je živu više videti!
Ele não fará nada que coloque em risco o que fazemos aqui.
Osim toga neæe ništa da uradi da ugrozi ovo što radimo ovde.
Você não fará nada do tipo.
Ništa od toga neæeš da uradiš.
E você não fará nada... porque não pode fazer nada.
Neæeš ti da uradiš ništa, jer ništa ne možeš da uradiš.
Se você não fará nada, eu farei.
Ako neće ništa učiniti, ja ću.
Confio que não fará nada para ferir a nossa causa.
Vjerujem da će učiniti ništa nauditi našu stvar.
Prometa-me que não fará nada estúpido.
Obeæaj mi da neæeš uraditi ništa glupo.
Se e quando acontecer, nenhum de nós fará nada... sem falar antes.
Ako i kada to uèine, moramo suraðivati.
Sabe onde ele está e não fará nada a respeito!
Znas gde se nalazi, a ne preduzimas nista u vezi toga!
Você fazer greve de fome não fará nada melhor para ela.
То што се изгладњујеш јој неће помоћи душо моја.
Na sua condição, você não fará nada além de vomitar seus miolos ou bater punheta por outra dose.
U tvom stanju neæeš uraditi ništa spektakularno... osim što æeš ispovraæati sopstveni mozak... ili uposliti se još jednom dozom.
Ela fará qualquer coisa para tê-la de volta ou não fará nada.
Uradiæe bilo šta ili ništa da bi je povratila.
Estamos sob uma invasão alienígena, mas o Presidente não fará nada, e deixará eles dominarem o país.
Mogli bismo se suoèiti s opštom invazijom a naš predsednik je spreman da se zavali i dozvoli im da zauzmu našu zemlju.
Não fará nada mesmo conhecendo os culpados?
Ништа нећеш да урадиш, иако знаш ко су кривци.
Mas o que vejo é um homem cansado que não fará nada que arrisque a aposentadoria que recebe.
Ali trenutno vidim starca koji æe uèiniti sve da ne ugrozi svoju penziju.
Ele não fará nada que eu não consiga prever.
Neæe on uèiniti ništa što ne bih mogla da predvidim mnogo pre.
2.6184210777283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?